O książce: 2018 / Poeta, publicysta, jeden z twórców moskiewskiego konceptualizmu, Lew Rubinstein jest bodaj najsłynniejszym rosyjskim felietonistą. Jego błyskotliwe, dowcipne felietony, pisane dla „Itogi”, „Big City”, Esquire, Grani.ru, InLiberty.ru, natychmiast rozpowszechniają cytaty w sieciach społecznościowych. W swoich krótkich, precyzyjnych i zabawnych tekstach z łatwością rozwiewa mgłę propagandy, wyjaśniając znaczenie bieżących wydarzeń. Ale co najważniejsze, te małe eseje Rubinsteina należą do prawdziwej literatury. I jak każda dobra literatura dostrajają wzrok i słuch w taki sposób, że coraz trudniej jest przejść obojętnie obok fałszerstwa i fałszu. „Co słychać” to najpełniejszy zbiór tekstów Rubinsteina z jego trzech poprzednich książek „Znaki uwagi”, „Najbardziej prawdopodobne” i „Czas przyczynowy”, wydanych przez Wydawnictwo Corpus.